Eilen iltavuorossa töissä selitin Juttua työkaverille. Kesken Jutun tuli tenkkapoo, kun en saanut yhtä sanaa suustani ulos. Kaikille varmaankin sattuu aina silloin tällöin tilanne, että joku sana ei vaan suostu tulemaan ulos. No erikoisen tästä tilanteesta tekee se, että mulla oli koko ajan kirkkaana mielessä kyseinen sana engalnniksi. Hetken pähkittyäni sanoinkin sen sitten työkaverille englanniksi. Minuuttia myöhemmin se sitten pulpahti kyllä suomeksikin mieleen. Ja kyseessä on ihan niinkin helppo ja arkinen sana kuin patience - kärsivällisyys.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti