keskiviikko 22. kesäkuuta 2011

Kesä

Kävin eilen kävelyllä kameran kanssa. Yesterday, I took a walk with my camera.

IMG_2065

IMG_2067

IMG_2068

IMG_2072

IMG_2076

IMG_2080

IMG_2097

IMG_2101

IMG_2107

IMG_2109

keskiviikko 15. kesäkuuta 2011

Tilanne korjattu

Voisitko tehdä asialle jotain? Tästä voi vaikka pudota. Could you please do something? I could fall from here.

IMG_1997

IMG_1994

IMG_1992

Tilanne korjattu. Nyt mahdutaan jopa samaan puuhun. Situation fixed. Now we can even share the same scratching pole.

IMG_2000

IMG_2002

maanantai 13. kesäkuuta 2011

Itku pitkästä ilosta

Se ei sitten kestänyt Bastetin painoa. Nyt ei kellään oo pesää. It couldn't hold Bastet's weight. Now no-one has a nest.

IMG_1991

perjantai 10. kesäkuuta 2011

Valtataistelu

En nähnyt tilannetta alusta saakka, enkä tietenkään saanut myöskään kameraa toimintakuntoon tarpeeksi nopeasti. Tilanne kuintenkin oli se, että Bastet oli mennyt Savun pesään ja Savu meni puolustamaan sitä. Savu oli täysin tosissaan puolustuksensa kanssa. Savu on kooltaan noin puolet Bastetista (Savu on tyttö ja Bastet poika), mutta karvatuppojen lenneltyä ilmassa, niin vain Bastet joutui väistymään. Tässä video hyvin hermostuneesta Savusta heti taistelun jälkeen. I didn't see the situation from the beginning and I couldn't get the camera working fast enough. Tha fact is that Bastet had gone to Savu's nest and Savu went to defend it. Savu was totally serious about it. Savu is about half of the size of Bastet (Savu is a girl and Bastet is a boy), but after flocks of hair flying in the air Bastet had to give up. This is the video of very nervous Savu right after the fight.