Aloitin 16.8 kutomaan kolmion mallista pitsihuivia. Mallin tekee poikeukselliseksi se, että se kudotaan ympyränä ja muoto tulee lisäysten ja kavennusten sijoittelulla. Yleensä ympyrähuivissa ei kavenneta silmukoita pois, ainoastaan lisätään. Alku lähti niin hyvin liikkeelle, että haastoin itseni kutomaan huivin loppuun kahdessa viikossa.
I started a triangular shawl august 16th. Pattern is exceptional as it is knitted in round. The form comes of increases and decreases. Usually one doesn't decrease stitches off in a circular shawl. The beginning was so fast that I challenged myself to knit it in two weeks.
Tiukoille meni, mutta valmiiksi tuli kuitenkin ajallaan. Kolme lepopäivääkin mahtui jopa väliin. Loppupää vaan yritti pistää kampoihin oikein urakalla.
It was tight, but I got it done. Had even three non-knitting days in between. Last few rows tried to beat me.
Viimeiseen kaavioon päästyäni totesin tarvitseni sen toisenkin kerän, joten eikun kerimään. Vyyhdiltä kerittäessä kerästä tulee liian tiukka minun makuuni, joten kerin kaiken aina kahteen kertaan. Ensimmäinen kierros meni ilman välikohtauksia. Toisen kierroksen lopussa, kun lankaa oli jäljellä noin yksi kymmenys, kerä hyppäsi pois kerijälaitteesta. Ja sitähän ei siihen takaisin saa. Eikun alusta. No kun lanka nyt sitten oli kahdella keräällä, niin takkuunhan se meni. Aikarajakin oli, kun ystävää olin menossa tapaamaan. Oli pakko jättää siihen.
At the beginning of the last chart, I knew I would need the second skein. Winding a ball from skein makes it too tight to my taste, therefore I always wind everything twice. First winding went without incidents. When I had about one tenth of the yarn left with the second winding, the damn ball jumped out of the winder. It cannot be put back. So I had to start over. And now that I had the yarn in two balls, it got tangled really badly. I had a timelimit, because I was going to see my friend. I had to leave it there.
Kaverin luona jatkoin kyseisen huivin kutomista. Silmukoita kerroksella oli jo yli 600, joten ei ihmekään, etten kahta kerrosta enempää ehtinyt kutomaan. Joka tapauksessa, se jälkimmäinen kerros oli viimeisen kaavion ensimmäinen kerros. Eihän mun silmukat mennyt tasan. Ja taas piti juosta, kun isäntä odotti. Sekin piti siis jättää seuraavaan päivään.
I continued knitting with my friend. I had over 600 stitches per row, so it wasn't any news I got only two rows done. The latter row was the first row of the last chart. Of course I had leftover stitches at the end of the row. And again I had to run, because hubby was waiting. Had to leave it to sunday too.
Sunnuntaina aloitin yhden kerroksen purkamisella ja sen jälkeen kudoin niin pitkälle kuin lankaa riitti. Sitten oli pakko käydä takkukasan kimppuun. Yllättävän hyvin se siitä sitten aukesi. En kuitenkaan ehtinyt kutoa kahta kerrosta enempää, joten viimeiset kuusi kerrosta ja päättely jäi maanantaille.
On sunday I started by tinking one row. Then I knitted as far as I had yarn. After that I was forced to wind the tangled skein. It wasn't as bad as I anticipated. I got only two rows done with the second skein, leaving six rows and bind off to monday.
Maanatai oli... mukava. Herätyskello soi kolmelta aamulla ja aamupalan jälkeen neljäksi töihin. Töitten jälkeen jatkoin kutomista. Puolen päivän aikaan söin vähän jätskiä. Ja jatkoin kutomista. Päättelykerrokseen mennessä silmukkaluku oli lisääntynyt 975:een. Kaikki nämä yksillä 80 senttisillä pyöröillä. Päättely kesti tunti 38 minuuttia.
Monday was... nice. Breakfast at 3am because work shift started 4am. After work I knitted. At noon I ate some ice cream. And then I knitted. By the time I got to the bind off, I had 975 stitches on the needles. All of them in one 32" circular needle. Bind off took hour and 38 minutes.
Päätöksen suomalla innolla lähdin heti pingottamaan huivia. Huivi on malliltaan tasasivuinen kolmio. Yhden sivun pituudeksi tuli 150cm. Tämän tehtyäni istahdin kahdeksalta illalla koneelle ja huomasin, etten ole muistanut syödä ollenkaan. Oho hups.
With the enthusiasm of getting it done, I started blocking it rigth away. The shawl is even sided triangle. One side came out to be 60" long. When I got it pinned down, I came to sit to my computer at 8pm realizing I hadn't eaten practically anything during the day. Oopsy.
Tässä se on. Here it is.
tiistai 30. elokuuta 2011
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Mielenkiintoinen malli. Ihan hurja määrä silmukoita, nosta hattua! :)
VastaaPoistaUpea. Itsellä ei hermo kestäis ikinä.
VastaaPoista