Hilpeää

Eläintarhan emäntä kuuli uudesta rukkimerkistä toukokuun alussa. Mahtoiko mennä viikko, kun päätös rukin tilaamisesta oli tehty. Joskin rahoituspuolen kanssa piti odottaa näinkin kauan. Mutta tässä se on.

I heard of new spinning wheel at the beginning of may. It took about a week to make the decision to order one. Though it wasn't possible because of finances before last week. And here it is.

Saanko esitellä: Woolmakersin Bliss. May I introduce to you: Bliss by Woolmakers.



Kokoamisessa meni hurjat 38 minuuttia. Yksin. Kuitua uusi rukki ei ole vielä nähnyt, mutta tilanne korjataan kyllä vielä tämän päivän aikana.

I used 38 minutes to assemble it. Alone. Haven't shown any fiber to her but that will change before the end of the day.

Tässä vielä vertailun vuoksi "Neiti Bliss" sekä "Anoppi". And for comparison "Miss Bliss" and "MIL".